This website is managed by the International Committee of the Red Cross Этот веб-сайт управляется Международным комитетом Красного Креста

Privacy policy

Политика конфиденциальности

The website crvenikrstpretraga.rs is managed by the International Committee of the Red Cross (ICRC) with the support of the National Red Cross and Red Crescent Societies.

The purpose of crvenikrstpretraga.rs is to help people trace missing relatives and restore contact. The ICRC uses the information it collects from you to provide a humanitarian service.

The ICRC is committed to protecting your online privacy. This privacy policy governs all pages hosted by crvenikrstpretraga.rs.

We reserve the right to update or revise this policy, so please refer to it periodically.

This policy provides answers to the following questions:

What information is collected from you?

The personal information that the ICRC collects and stores depends on how you use the website.
You can access most pages (such as news, information on our services and lists of people missing or safe and well) without disclosing your identity or providing any personal information.

We collect information from you when you:

The ICRC does not collect information identifying you personally (such as your name, address, phone number or e-mail address) unless stated otherwise and when you provide that information.

Cookies

A cookie is a piece of data that is stored in your computer to collect non-identifying information about you, such as your surfing behaviour or user preferences for a specific website.

The Familylinks website uses two types of cookie:

You can set your computer to refuse cookies by turning them off in your browser. You do not need to have cookies turned on to use the Family links website. To find out more about cookies, please visit: Wikipedia (HTTP Cookie) and AllAboutCookies.

How do we use your information?

The personal information that we collect from you is used only to provide a humanitarian service, to improve our website, and to send information that you have requested or that may be considered of interest to you.

The ICRC does not sell or rent the information to anyone. The ICRC keeps your information as long as required to fulfil its humanitarian mandate.

With whom the information may be shared?

Unless stated otherwise, the information that you provide will be shared only with the ICRC and the relevant National Red Cross and Red Crescent Societies, in order to provide you with the required humanitarian services.

As a general rule, the ICRC will not disclose any information identifying you personally, except with your consent and for a clear and defined humanitarian purpose.

When do we publish your information?

In specific contexts, the ICRC or the relevant National Societies may also launch an online tracing service, as part of crvenikrstpretraga.rs. When we do this, we will publish limited personal information (such as name, age, location or contact details) online. We will only publish such information with your consent or when it is in the best interests of our beneficiaries, and for a clear humanitarian purpose.

I. Online publication
The ICRC and the National Societies publish consolidated lists of missing persons after information has been cross-checked and families have given consent. When it is in the best interests, we may also publish pictures (without names) of children separated from their families.

II. Self-registration leading to publication
You can directly publish the identities of the missing relatives. We often launch this following major natural disasters. The ICRC cannot be held responsible for inaccuracies published by users. We recommend that you do not publish any information that might harm you or someone else.

How can you access, update or delete your information?

Whenever possible, the ICRC will give you access to the information we collect about you. To find out how to access, correct or delete your personal information, please consult the web pages concerned or contact us.

How secure and accurate is the information?

The ICRC takes all reasonable technical and organizational steps to protect your information from misuse, loss, unauthorized access, modification or disclosure. However, we cannot guarantee that private communications will never be intercepted. We advise you to remain vigilant and to avoid posting highly sensitive information that could cause harm. The ICRC verifies the accuracy of the information it publishes, but is not responsible for content added by others.

External websites

This website contains links to external websites. We are not responsible for the content or privacy policies of these websites.

Сайтом crvenikrstpretraga.rs управляет Международный комитет Красного Креста (МККК) при поддержке Национальных обществ Красного Креста и Красного Полумесяца.

Цель сайта crvenikrstpretraga.rs — помочь людям отыскать своих пропавших без вести родственников и восстановить связь с ними. МККК использует полученную от вас информацию исключительно для оказания данной гуманитарной помощи.

МККК обязуется защищать вашу персональную конфиденциальность в интернете. Настоящая политика конфиденциальности регулирует и распространяется на все страницы сайта crvenikrstpretraga.rs.

Мы оставляем за собой право обновлять или пересматривать эту политику, поэтому просим вас периодически сверяться с ней.

Данный документ содержит ответы на следующие важные вопросы:

Какую информацию мы собираем?

Сбор и хранение ваших личных данных со стороны МККК зависит от того, каким именно образом вы взаимодействуете с веб-сайтом.
Вы можете посещать большинство страниц сайта (в том числе читать новости, изучать перечни услуг и списки разыскиваемых лиц или тех, кто в безопасности) абсолютно анонимно, без раскрытия своей личности и предоставления личных данных.

Мы собираем информацию о вас лишь тогда, когда вы:

МККК не занимается автоматическим сбором вашей личной идентификационной информации (такой как ваше полное имя, домашний адрес, номер телефона и адрес электронной почты), кроме тех случаев, когда вы сами намеренно указываете эти сведения.

Файлы Cookie

Файл cookie — это фрагмент технических данных, который сохраняется в памяти вашего компьютера и используется для сбора неидентифицируемой (анонимной) информации о вас, например, об истории ваших действий на сайте и предпочтительных настройках.

Сайт Familylinks задействует два типа cookie-файлов:

Вы имеете полное право отключить прием файлов cookie в настройках вашего личного веб-браузера. Их наличие необязательно для использования сайта Family links. Подробнее о том, как работают данные технологии, можно прочитать по ссылкам: Википедия и AllAboutCookies.

Как мы используем эту информацию?

Персональные данные используются только ради выполнения сугубо гуманитарных миссий, технического улучшения самого сайта и обратной рассылки важной и интересующей вас информации по поиску.

МККК не сдает в аренду и не продает данную информацию третьим лицам. Личная информация хранится ровно столько времени, сколько необходимо для достижения гуманитарного результата или решения вашего конкретного вопроса.

Кому может передаваться информация?

Если вами не было согласовано иное, указанные данные направляются исключительно работникам МККК, а также соответствующим уполномоченным структурам Национальных обществ Красного Креста и Полумесяца, чья помощь непосредственно нужна.

Согласно общим внутренним правилам МККК не распространяет и не передает данные, устанавливающие личность, за рамками процесса информирования, без четко определенной, очевидной и открытой гуманитарной необходимости, требующей на это согласия.

Когда мы публикуем вашу информацию онлайн?

При определенных чрезвычайных обстоятельствах, таких как крупномасштабные природные катаклизмы и серьезные конфликты, на сайте публикуются ограниченные перечни имен людей (такие как Имя, Возраст, Данные о геолокации/Место жительства). На это необходимо строгое ваше согласие или наличие прямого блага для лиц, нуждающихся в помощи.

I. Контролируемые публикации онлайн-списков
Эти сводные надежные списки выпускаются нашими профильными департаментами строго после детальных перепроверок и полученного полного информированного разрешения от членов семьи (доступа).

II. Базы самостоятельной регистрации граждан
Системы, позволяющие гражданам прямо регистрироваться в каталогах («безопасны ли вы» и др.) как правило оперативно создаются в местах, только переживших удары крупных землетрясений. Мы технически лишены способности стопроцентной модерации введенной посетителями лично информации. Не публикуйте потенциально уязвимые сведения в свободном доступе.

Ваш доступ, изменение или стирание данных

Комитет открыто предоставит каждому запросившему владельцу данных обзор информации о нем при поступлении прямого официального обращения или контакта через этот сайт с нашей справочной (базой представительств) для удаления всех имеющихся записей.

Степень безопасности сайта

МККК неукоснительно задействует в своей работе надлежащий протокол и систему технических решений защиты. Доступ жестко нормирован среди малого, специализированного звена экспертов поиска; ввиду сетевой структуры мировой глобальной связи всегда будет небольшой риск внешних атак (intercept). Избегайте обмена особо критической или провокационной информации в простых формах. За последствия копирования баз пользователями (гражданским окружением) МККК ответственности не имеет.

Иные ресурсы в Сети

Ряд блоков могут располагать ссылками на внешние домены — МККК абсолютно свободен от регламентов иных страниц по вопросу сбережения вашего частного статуса в их базах данных.